Termini e condizioni

1.1. I seguenti termini avranno il seguente significato nei presenti termini e condizioni:

“IPR” diritti di proprietà intellettuale, compresi diritti d’autore, diritti di design, marchi, brevetti e qualsiasi altro diritto simile, registrato o non registrato, esistente in qualsiasi parte del mondo;

“Ordine” un ordine effettuato da te tramite il Sito Web o per telefono per l’acquisto di Prodotti selezionati;

“Prezzo” il prezzo dei Prodotti come indicato sul Sito Web;

“Prodotti” i prodotti elencati sul Sito Web, disponibili per la rivendita da Linda Farrow a te e identificati da te nel tuo Ordine; e

“Sito Web” il sito web accessibile tramite www.lindafarrowgallery.co.uk e tutti gli altri siti web di proprietà e gestiti da Linda Farrow che rimandano agli stessi contenuti.

I presenti termini e condizioni disciplinano tutti gli ordini effettuati con JKC Retail Limited, che opera con il nome di Linda Farrow, registrata in Inghilterra con il numero 08566286, con sede legale in 1 Rosoman Place, Londra EC1R 0JY (“Linda Farrow”). Se Linda Farrow accetta il tuo Ordine, tu e Linda Farrow sarete legalmente vincolati da questi termini e condizioni. I presenti termini si applicano a tutti gli Ordini effettuati da te.
Termini e condizioni di vendita di Linda Farrow

2.1. Presentando un Ordine, si intende che accetti i presenti termini e condizioni.

2.2. Devi presentare il tuo Ordine tramite il Sito Web in conformità con le istruzioni riportate sul Sito Web o telefonicamente al numero di telefono indicato sul Sito Web. Sarai responsabile di garantire l'esattezza del tuo Ordine e Linda Farrow non sarà responsabile della mancata fornitura di informazioni corrette e accurate nel tuo Ordine.

2.3. Nessun Ordine sarà considerato accettato da Linda Farrow finché non riceverai una notifica scritta (che può essere via e-mail) dell'accettazione dell'Ordine da parte di Linda Farrow e qualsiasi numero di riferimento all'acquisto pertinente.

2.4. Linda Farrow si riserva il diritto di:

2.4.1. rifiutare qualsiasi Ordine presentato da te per qualsiasi motivo; e

2.4.2. annullare qualsiasi Ordine prima della consegna dei relativi Prodotti nel caso in cui qualsiasi pagamento del Prezzo dei Prodotti non vada a buon fine o in conformità con la clausola 12.3.

2.5. Senza limitare le disposizioni relative alla limitazione di responsabilità nella clausola 11 di seguito, Linda Farrow non sarà responsabile o in altro modo imputabile per qualsiasi perdita o danno causato a te dall'annullamento dell'Ordine da parte di Linda Farrow in conformità con la clausola 2.4 sopra.

2.6 REGALO CON L'ACQUISTO. Se hai acquistato un regalo omaggio con l'acquisto (ovvero Custodia in pelle per occhiali da sole, Custodia da viaggio), nel caso in cui il tuo ordine non sia idoneo, questo dovrà essere restituito entro 14 giorni dalla data di consegna.

Si prega di notare che gli articoli omaggio con l'acquisto non sono idonei come parte della collezione Kika

3.1. I Prodotti visualizzati come disponibili sul Sito sono soggetti alla disponibilità di scorte e forniture, e potrebbe esserci un certo ritardo nell'aggiornamento del Sito in merito alla disponibilità dei Prodotti.

3.2. Riconosci e accetti che Linda Farrow possa dipendere da una catena di approvvigionamento (inclusi fornitori terzi di Prodotti a Linda Farrow) per l'evasione degli Ordini. Nel caso in cui venga effettuato un Ordine che Linda Farrow non possa immediatamente evadere a causa della dipendenza da fornitori terzi, Linda Farrow ti informerà non appena possibile e la consegna potrebbe essere ritardata fino a quando le scorte non saranno disponibili.

3.3. Linda Farrow Luxe 1 e Linda Farrow Luxe 20 non sono disponibili per la vendita in Francia. Gli acquisti di Linda Farrow Luxe 1 e Linda Farrow Luxe 20 all'interno della Francia non saranno accettati e l'ordine verrà annullato. Le somme ricevute da BALLY SUNGLASS & OPTICAL COMPANY LIMITED saranno rimborsate al cliente.

4.1. Linda Farrow vende Prodotti tramite il Sito in una varietà di forme, inclusi diversi design e colori. Devi indicare chiaramente nel tuo Ordine le tue esigenze relative al design, al colore e ad eventuali altri dettagli rilevanti dei Prodotti.

4.2. In considerazione del pagamento del Prezzo per ciascun Ordine da parte tua a Linda Farrow, ai sensi della clausola 5 di seguito, oltre a eventuali costi di imballaggio e spedizione come possono essere indicati periodicamente sul Sito, Linda Farrow si impegna a consegnarti i Prodotti indicati nell'Ordine all'indirizzo da te indicato nell'Ordine.

4.3. Accetti e accetti che:

4.3.1. Linda Farrow fornisce i Prodotti senza alcuna garanzia e Linda Farrow non sarà responsabile dell'idoneità dei Prodotti ordinati da te tramite il Sito; e

4.3.2. i Prodotti ti vengono venduti "così come sono" e "secondo disponibilità" e devi valutare l'idoneità dei Prodotti per lo scopo previsto.

4.3.3. Personalizzazione - Tutti gli acquisti di custodie personalizzate (monogrammate) o di occhiali Linda Farrow richiesti con personalizzazione (monogrammatura) non sono idonei per il reso, il rimborso o il cambio.

4.3.4. Regalo con l'acquisto. Eventuali articoli in omaggio con l'acquisto si applicano solo agli acquisti di occhiali del marchio Linda Farrow. Un solo regalo per cliente. Fino a esaurimento scorte.

5.1. Il Prezzo per ogni Ordine sarà calcolato da Linda Farrow in conformità con i Prezzi standard pubblicizzati da Linda Farrow per i Prodotti, come indicati sul Sito Web. I prezzi dei Prodotti e i costi di consegna e altri oneri visualizzati sul Sito Web sono aggiornati al momento della visualizzazione. Tuttavia, Linda Farrow non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori in tali Prezzi.

5.2. Il Prezzo da pagare per i Prodotti ai sensi dei presenti termini e condizioni è al netto dell’IVA, che ti verrà addebitata in aggiunta al Prezzo se risiedi nel Regno Unito o nell’Unione Europea.

5.3. Dovrai pagare il Prezzo insieme ai costi di consegna per ogni Ordine al momento dell’invio dell’Ordine. Il pagamento dovrà essere effettuato nei confronti del nostro agente autorizzato, Bally Sunglass & Optical Company limited. Il pagamento deve essere effettuato online tramite il sistema sicuro di pagamento e-commerce del Sito Web, utilizzando le carte di credito e di debito elencate sul Sito Web. Il servizio sicuro di pagamento e-commerce online del Sito Web sarà gestito da Sage pay. Questo servizio sicuro di pagamento e-commerce online può essere modificato da Sage pay di tanto in tanto senza preavviso. Se risiedi al di fuori del Regno Unito, il pagamento deve essere elaborato tramite il Sito Web e tutti i pagamenti di questo tipo saranno convertiti in sterline secondo il tasso di cambio di Sage pay alla data del pagamento.

5.4. I costi di consegna saranno calcolati da Linda Farrow sulla base delle tariffe standard applicate dai corrieri utilizzati da Linda Farrow, che possono variare di tanto in tanto e variano in base al Paese di destinazione e al peso dei Prodotti. Linda Farrow ti confermerà questo costo prima dell’invio dell’Ordine e tu accetti di pagare tali costi di consegna a Linda Farrow in aggiunta al Prezzo.

5.5. Nessun Ordine sarà elaborato o accettato da Linda Farrow e nessun Prodotto ti verrà consegnato fino a quando Linda Farrow non avrà ricevuto da te il Prezzo (e i costi di consegna) corrispondenti a quell’Ordine sotto forma di fondi incassati.

5.6. I Prezzi standard dei Prodotti di Linda Farrow possono essere modificati da Linda Farrow di tanto in tanto e qualsiasi modifica sarà comunicata aggiornando i Prezzi corrispondenti visualizzati sul Sito Web. Qualsiasi aumento dei Prezzi dei Prodotti si applicherà esclusivamente agli Ordini effettuati dopo la data dell’aumento e non avrà effetto retroattivo.

5.7. Linda Farrow non è responsabile delle imposte e dei dazi locali. I Prodotti restituiti a Linda Farrow per mancato pagamento delle imposte e dei dazi locali non saranno rimborsati.

6.1. Riconosci e accetti che:

6.1.1. Linda Farrow non ha alcun controllo su Internet, che è una rete mondiale di sistemi informatici. L'accesso al Sito Web, al sistema di elaborazione degli ordini e al sistema sicuro di pagamento e-commerce online sul Sito Web non sarà privo di errori o ininterrotto e può variare; e

6.1.2. Linda Farrow non sarà responsabile per qualsiasi perdita o danno diretto, indiretto, accidentale o altro che derivi o possa derivare dal tuo accesso o utilizzo di Internet o del Sito Web.

6.2. Il Sito Web è mantenuto dal fornitore di servizi di hosting web di Linda Farrow. Vengono fatti ogni sforzo per garantire la continuità del Sito Web, ma possono verificarsi occasionali tempi di inattività tecnica al di fuori del controllo di Linda Farrow e/o del fornitore di servizi di hosting di Linda Farrow. Tali tempi di inattività possono impedire la disponibilità del Sito Web o dei tuoi contenuti per la durata dell'inattività e possono causare errori nell'invio degli ordini tramite il Sito Web. Linda Farrow non sarà responsabile per tali ritardi né per gli errori derivanti da qualsiasi causa al di fuori del controllo di Linda Farrow e/o del suo fornitore di hosting web, inclusi i tempi di inattività del server di hosting.

7.1. Una volta effettuato un ordine, questo viene immediatamente elaborato. Non accettiamo cancellazioni una volta che l'ordine è stato confermato

Se hai domande o dubbi sul tuo ordine, non esitare a contattarci.

8.1. Al ricevimento del pagamento del Prezzo da parte di Linda Farrow per un Ordine, Linda Farrow provvederà alla consegna dei Prodotti pertinenti al tuo indirizzo indicato nell'Ordine. Non verranno effettuate consegne presso caselle postali.

8.2. Salvo quanto previsto dalla Politica di Reso di Linda Farrow indicata nella clausola 9 di seguito e a meno che Linda Farrow non concordi diversamente per iscritto, la proprietà e il rischio relativi a tutti i Prodotti consegnati da Linda Farrow a seguito di un Ordine passeranno a te una volta che i Prodotti saranno stati spediti per la consegna da Linda Farrow.

8.3. Eventuali tempistiche o date indicate per la consegna dei Prodotti sono fornite esclusivamente a titolo indicativo e il rispetto dei tempi di consegna non costituisce condizione essenziale del presente Contratto. Se non vengono indicate tempistiche o date, Linda Farrow effettuerà la consegna entro un termine ragionevole. Nonostante ciò, nelle circostanze ordinarie, i Prodotti destinati alla consegna nel Regno Unito dovrebbero essere spediti entro 14 giorni dalla data dell'Ordine.

8.4. La responsabilità di Linda Farrow per la mancata consegna dei Prodotti sarà limitata alla sostituzione dei Prodotti entro un termine ragionevole o al rimborso del Prezzo da te pagato. Sarà necessaria una prova ragionevole della mancata consegna e Linda Farrow non sarà responsabile per più di una sostituzione dei Prodotti non consegnati.

8.5. Senza pregiudicare le disposizioni relative al Limite di Responsabilità indicate nella clausola 11 di seguito, Linda Farrow non sarà responsabile o in altro modo imputabile per qualsiasi perdita o danno causato dalla consegna tardiva o in ritardo dei Prodotti.

9.1. Nel caso in cui uno o più Prodotti consegnati in esecuzione del tuo Ordine risultino danneggiati o presentino una qualità o delle caratteristiche inferiori, in modo ragionevole, a quelle rappresentate sul Sito Web o richieste nell’Ordine, puoi restituire i Prodotti a Linda Farrow entro 14 giorni dalla data di consegna dei Prodotti e, ai sensi della clausola 9.2 seguente, Linda Farrow, a tua scelta, potrà:

9.1.1. fornirti dei Prodotti sostitutivi; oppure

9.1.2. rimborsarti integralmente il Prezzo e le spese di consegna ragionevoli entro un termine ragionevole, che in circostanze ordinarie non dovrebbe superare i 28 giorni.

9.2. La Politica di reso di Linda Farrow, illustrata nella clausola 9.1 di cui sopra, è soggetta ai seguenti termini:

9.2.1. il reso dei Prodotti o il rimborso del Prezzo come rimedio ai sensi della Politica di reso di Linda Farrow sarà a scelta e discrezione di Linda Farrow;

9.2.2. i Prodotti non danneggiati o di qualità soddisfacente non potranno essere restituiti ai sensi della Politica di reso di Linda Farrow;

9.2.3. tutti i resi dei Prodotti devono essere effettuati in conformità alla clausola 9.3 seguente.

9.3. Per restituire uno o più Prodotti ai sensi della Politica di reso di Linda Farrow illustrata nella clausola 9.1 di cui sopra, devi seguire la procedura seguente:

9.3.1. Devi compilare un modulo di richiesta di reso per generare un’etichetta. Segui le istruzioni visualizzate a schermo per avviare la richiesta di reso; riceverai l’etichetta di reso via e-mail.

Devi sapere che, per ricevere un rimborso o un cambio:

L’articolo o gli articoli devono essere mai indossati e in perfette condizioni, con tutte le etichette e le custodie Linda Farrow ancora attaccate. I resi di articoli danneggiati, sporchi o restituiti senza tutte le etichette potrebbero non essere accettati e potrebbero essere rispediti al cliente.

Se forniti, qualsiasi imballaggio del designer, come le carte di autenticità e le custodie antipolvere, deve essere incluso nel reso.

Scrivi il Numero di reso sul modulo di reso e inseriscilo insieme all’articolo o agli articoli che desideri restituire.

9.3.2. al ricevimento dei Prodotti restituiti all’indirizzo indicato, Linda Farrow sostituirà i Prodotti o rimborserà il Prezzo in conformità con quanto indicato nella tua e-mail.

Si prega di notare che il nostro ufficio e il nostro magazzino rimarranno chiusi
durante le festività bancarie pubbliche osservate in Inghilterra
Di seguito sono riportate le festività bancarie osservate in Inghilterra per il 2025:

– Giovedì 1 gennaio – Capodanno
– Venerdì 18 aprile – Venerdì Santo
– Lunedì 21 aprile – Lunedì dell'Ascensione
– Lunedì 5 maggio – Festività bancaria di inizio maggio
– Lunedì 26 maggio – Festività bancaria di primavera
– Lunedì 25 agosto – Festività bancaria estiva
– Giovedì 25 dicembre – Natale
– Venerdì 26 dicembre – Boxing Day

Di seguito sono riportate le festività bancarie osservate in Inghilterra per il 2026:

- Giovedì 1 gennaio – Capodanno

- Venerdì 3 aprile – Venerdì Santo

- Lunedì 6 aprile – Lunedì dell'Ascensione

- Lunedì 4 maggio – Festività bancaria di inizio maggio

- Lunedì 25 maggio – Festività bancaria di primavera

- Lunedì 31 agosto – Festività bancaria estiva

- Venerdì 25 dicembre – Natale

- Lunedì 28 dicembre – Boxing Day

10.1. Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai Prodotti sono e rimarranno di proprietà di Linda Farrow o di qualsiasi terza parte con cui Linda Farrow abbia collaborato per sviluppare i Prodotti (a seconda del caso), e nulla di quanto previsto nei presenti termini e condizioni potrà in nessuna circostanza cedere, vendere o trasferire in altro modo i diritti di proprietà intellettuale relativi ai Prodotti a te o a qualsiasi altra persona. Inoltre, ai sensi dei presenti termini e condizioni, non ti viene concessa alcuna licenza sui diritti di proprietà intellettuale relativi ai Prodotti.

10.2. Pertanto, i Prodotti sono venduti da Linda Farrow a te esclusivamente per uso non commerciale in qualità di consumatore e non potranno in nessuna circostanza essere riprodotti né rivenduti.

10.3. Sarai responsabile del tuo utilizzo dei Prodotti e riconosci e accetti che Linda Farrow non fornisce alcuna dichiarazione o garanzia relativa ai Prodotti, sia espressa che implicita. Per evitare ogni dubbio, Linda Farrow non garantisce che i Prodotti non violino i diritti di proprietà intellettuale di terzi.

10.4. Salvo quanto previsto nella clausola 11 di seguito, Linda Farrow non sarà responsabile nei tuoi confronti per i danni, i costi e le perdite da te sostenuti a seguito di qualsiasi azione intentata nei tuoi confronti per violazione dei diritti di proprietà intellettuale di terzi causata dai Prodotti o dal tuo utilizzo dei Prodotti.

10.5. LINDA FARROW e le caratteristiche del marchio associate sono il nome del marchio e i marchi commerciali di Linda Farrow, il cui utilizzo da parte tua o di qualsiasi altra persona senza l'espressa autorizzazione di Linda Farrow è espressamente vietato.

11.1. I presenti termini e condizioni stabiliscono l’intera responsabilità di Linda Farrow nei tuoi confronti e, salvo quanto previsto, ogni altra responsabilità di Linda Farrow nei tuoi confronti è esclusa, ferma restando la possibilità di escludere o limitare la responsabilità di Linda Farrow per dichiarazioni fraudolente e/o per morte o lesioni personali causate dalla negligenza di Linda Farrow.

11.2. Salvo quanto previsto dalla clausola 11.1 di cui sopra, accetti che la responsabilità complessiva di Linda Farrow ai sensi dei presenti termini e condizioni non supererà il Prezzo effettivamente pagato da te a Linda Farrow in relazione all’Ordine oggetto della presunta pretesa o la somma di £500,00, a seconda dell’importo inferiore, anche qualora tale responsabilità derivi dalla negligenza di Linda Farrow.

11.3. In nessun caso Linda Farrow sarà responsabile nei tuoi confronti, per contratto, illecito, ai sensi della legge o per qualsiasi altra ragione, per qualsiasi perdita o danno speciale, indiretto o consequenziale derivante da o in relazione con la vendita dei Prodotti a te, comprese eventuali pretese fondate sul presupposto che i Prodotti violino i diritti di proprietà intellettuale di terzi.

11.4 Linda Farrow non sarà responsabile nei tuoi confronti per atti, omissioni o inadempimenti di terzi subappaltatori impiegati da Linda Farrow per la consegna dei Prodotti ai sensi degli Ordini da te effettuati ai sensi dei presenti termini e condizioni, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i fornitori intermediari di Prodotti, i fornitori di servizi per la consegna dei Prodotti e i fornitori del sistema sicuro di pagamento e-commerce online del Sito.

11.5 Nulla nei presenti termini e condizioni limita i tuoi diritti legali in qualità di consumatore.

12.1 Garantite e vi impegnate a:

12.1.1 non utilizzare il Sito Web o i Prodotti per qualsiasi scopo illecito o che dia luogo a responsabilità civile o penale;

12.1.2 non utilizzare il Sito Web o i Prodotti in combinazione con qualsiasi materiale abusivo, illegale, pornografico, diffamatorio, calunnioso, falso, discriminatorio, osceno, infiammatorio o razzista o in qualsiasi modo che possa o sia suscettibile di ledere la reputazione di Linda Farrow; e

12.1.3 non utilizzare il Sito Web o i Prodotti per violare i diritti di proprietà intellettuale di Linda Farrow o di terzi.

12.2 Nonostante quanto sopra, garantite di utilizzare il Sito Web in modo veritiero e onesto e di effettuare acquisti di Prodotti in modo responsabile e ragionevole e solo come previsto dalle presenti condizioni generali.

12.3 Qualsiasi violazione di tali garanzie darà a Linda Farrow il diritto di annullare qualsiasi Ordine a sua discrezione e Linda Farrow potrà inoltre, a sua discrezione, annullare tutti gli altri Ordini o alcuni di essi effettuati da voi e risolvere il presente accordo senza preavviso.

12.4 Linda Farrow non fornisce alcuna garanzia in merito ai Prodotti o al contenuto del Sito Web e, nella misura massima consentita dalla legge, esclude ogni responsabilità per tutte le dichiarazioni, garanzie, condizioni e altri termini che, se non fosse presente il presente avviso, avrebbero effetto o sarebbero impliciti.

12.5 Vi impegnate a manlevare e tenere indenne Linda Farrow per l'intero importo e a difenderla, a vostre spese, da qualsiasi pretesa, responsabilità, costo e perdita, qualunque essa sia e comeunque sostenuti da Linda Farrow a seguito di qualsiasi pretesa avanzata contro Linda Farrow per la vostra violazione delle garanzie sopra indicate.

Acconsenti al trattamento ragionevole dei dati personali (come definiti dal Data Protection Act 1998) da parte di Linda Farrow ai fini dell'elaborazione dei tuoi Ordini e della consegna dei Prodotti. Nel trattamento dei dati personali, Linda Farrow rispetterà tutta la legislazione pertinente, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la Data Protection Act 1998, e l'Informativa sulla privacy di Linda Farrow è disponibile sul Sito Web.

14.1 Linda Farrow può risolvere il presente Contratto in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo mediante comunicazione scritta (che può essere inviata via e-mail) a te, in caso di violazione da parte tua delle disposizioni delle presenti condizioni generali.

14.2 Alla data di risoluzione, qualsiasi tuo Ordine in sospeso sarà immediatamente annullato. Salvo quanto diversamente previsto nelle presenti condizioni generali, il Prezzo pagato a Linda Farrow per l'Ordine in questione sarà rimborsato alla data di risoluzione, a meno che i Prodotti in questione non ti siano stati spediti prima della risoluzione, nel qual caso il relativo Prezzo non sarà rimborsato.

15.1 Qualsiasi comunicazione richiesta o consentita ai sensi dei presenti termini e condizioni dovrà essere redatta per iscritto (anche tramite e-mail) e si considererà regolarmente notificata:

15.1.2 48 ore dopo la spedizione per posta di prima classe (per posta aerea, se inviata all'estero), con affrancatura prepagata, all'indirizzo indicato nell'Ordine, qualora la comunicazione sia inviata da Linda Farrow a voi, oppure qualora sia inviata da voi a Linda Farrow, al seguente indirizzo: 51 Calthorpe Street, London WC1X 0HH; oppure

15.1.3 alla chiusura dell'orario di lavoro del giorno in cui avviene la trasmissione effettiva, se inviata tramite e-mail a un indirizzo e-mail fornito a tale scopo.

Linda Farrow non sarà responsabile dell’inadempimento dei propri obblighi ai sensi dei presenti termini e condizioni qualora Linda Farrow o i suoi appaltatori siano impediti di adempierli o subiscano ritardi a causa di circostanze al di fuori del ragionevole controllo di Linda Farrow, tra cui, a titolo esemplificativo, calamità naturali, provvedimenti governativi, guerre, atti terroristici, incendi, esplosioni, inondazioni, scioperi o altre controversie sindacali, restrizioni o ritardi che interessano i vettori, nonché l’impossibilità o il ritardo nell’ottenimento di forniture.

17.1 Nessuna disposizione dei presenti termini e condizioni sarà opponibile ai sensi del Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 da una persona che non ne sia parte.

17.2 Linda Farrow può cedere in qualsiasi momento i propri diritti o obblighi ai sensi dei presenti termini e condizioni. Non è consentito cedere i propri diritti o obblighi ai sensi dei presenti termini e condizioni senza il previo consenso scritto di Linda Farrow.

I presenti termini e condizioni sono regolati dalla legge inglese e sia tu che Linda Farrow vi sottomettete alla giurisdizione esclusiva dei tribunali inglesi.

In collaborazione con Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stoccolma, Svezia, vi offriamo le seguenti opzioni di pagamento. Il pagamento deve essere effettuato a Klarna:

Paga dopo

Ulteriori informazioni e i termini d'uso di Klarna li trovate qui. Informazioni generali su Klarna le trovate qui. I vostri dati personali sono trattati in conformità con la normativa vigente sulla protezione dei dati e secondo quanto indicato nell'informativa sulla privacy di Klarna.